{"@context":{"skos":"http://www.w3.org/2004/02/skos/core#","dc":"http://purl.org/dc/terms/","rdfs":"http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#","xsd":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"},"@id":"https://homosaurus.org/v4/homoit0000003","dc:identifier":"homoit0000003","skos:prefLabel":[{"@language":"de","@value":"Acault"},{"@language":"en","@value":"Acault"},{"@language":"es","@value":"Acault"},{"@language":"nl","@value":"Acault"}],"rdfs:comment":[{"@language":"de","@value":"Ein häufig falsch übersetzter burmesischer Begriff für Menschen, die bei der Geburt als männlich eingestuft werden und weibliche Verhaltensweisen zeigen, während sie als spirituelle Medien dienen; die Legitimität des Begriffs ist fraglich."},{"@language":"en","@value":"A commonly mistranslated Burmese term for people assigned male at birth who exhibit feminine behaviors while serving as spiritual mediums; there is some question over the legitimacy of term."},{"@language":"es","@value":"Un término birmano, comúnmente mal traducido, para personas asignadas al sexo masculino al nacer que exhiben comportamientos femeninos mientras sirven como médiums espirituales; existen dudas sobre la legitimidad del término."},{"@language":"nl","@value":"In de Burmese cultuur, mensen die bij de geboorte als man zijn toegewezen en vrouwelijk gedrag vertonen terwijl ze dienen als spirituele mediums; er is enige twijfel over de legitimiteit van de term"}],"skos:broader":[{"@id":"https://homosaurus.org/v4/homoit0000322","skos:prefLabel":{"@language":"en","@value":"Non-Euro-American gender and sexual identities"}}],"skos:hasTopConcept":{"@id":"https://homosaurus.org/v4/homoit0000560"},"dc:replaces":[{"@id":"http://homosaurus.org/v2/acault","skos:prefLabel":{"@language":"en","@value":"Acault"}}],"dc:issued":{"@type":"xsd:date","@value":"2019-05-14"},"dc:modified":{"@type":"xsd:date","@value":"2026-06-30"},"@type":"skos:Concept","skos:inScheme":{"@id":"https://homosaurus.org/v3"},"skos:changeNote":"Version 5.0.3","skos:narrower":[],"skos:related":[],"dc:isReplacedBy":[]}