Homosaurus Vocabulary Site

Aromatase-Mangel – https://homosaurus.org/v4/homoit0002822

homoit0002822

Aromatase-Mangel	German
Aromatase deficiency	English
Deficiencia de aromatasa	Spanish
Aromatase deficiëntie	Dutch

Description

Menschen mit Aromatase-Mangel verfügen nicht über das Enzym, das für die Umwandlung von Androgenen in Östrogen verantwortlich ist. Bei der Geburt können Menschen mit Aromatase-Mangel und XX-Chromosomen eine größere Klitoris als üblich und teilweise oder vollständig verwachsene Schamlippen haben (was dem Aussehen eines Hodensacks ähnelt). In der Pubertät entwickeln sie möglicherweise keine Brüste, beginnen nicht zu menstruieren und können einige sekundäre Geschlechtsmerkmale entwickeln, die mit einer typischen Testosteron-Pubertät einhergehen. Sie können auch mehrere Zysten an ihren Eierstöcken entwickeln. Menschen mit XY-Chromosomen können ebenfalls einen Aromatase-Mangel haben, doch treten bei ihnen in der Regel keine Veränderungen der Geschlechtsmerkmale auf, obwohl sie größer werden können als typisch ist, da Östrogen normalerweise für das Schließen der Knochenwachstumsplatten verantwortlich ist.	German
People with aromatase deficiency do not have the enzyme responsible for converting androgens into estrogen. At birth, someone with aromatase deficiency and XX chromosomes may have a larger-than-typical clitoris and partially or completely fused labia (resembling the appearance of a scrotum). At puberty, they may not develop breasts, may not begin menstruating, and may develop some secondary sex characteristics associated with a typical testosterone puberty. They may also develop multiple cysts on their ovaries. People with XY chromosomes can also have aromatase deficiency, but they do not typically experience variations in their sex characteristics, though they may grow taller than is typical because estrogen is usually responsible for closing the bone growth plates.	English
Las personas con deficiencia de aromatasa no tienen la enzima responsable de convertir los andrógenos en estrógeno. Al nacer, una persona con deficiencia de aromatasa y cromosomas XX puede tener un clítoris más grande de lo típico y labios vaginales parcial o completamente fusionados (que se asemejan a la apariencia de un escroto). En la pubertad, es posible que no desarrollen senos, que no comiencen a menstruar y que desarrollen algunas características sexuales secundarias asociadas con una pubertad típica de testosterona. También pueden desarrollar múltiples quistes en los ovarios. Las personas con cromosomas XY también pueden tener deficiencia de aromatasa, pero normalmente no experimentan variaciones en sus características sexuales, aunque pueden crecer más de lo normal porque el estrógeno suele ser responsable de cerrar las placas de crecimiento óseo.	Spanish
Personen met aromatase deficiëntie beschikken niet over het enzym dat androgenen omzet in oestrogeen. Bij de geboorte kan iemand met aromatase deficiëntie en XX-chromosomen een clitoris hebben die groter is dan normaal, en gedeeltelijk of volledig vergroeide schaamlippen (die lijken op een scrotum). In de puberteit ontwikkelen ze mogelijk geen borsten, beginnen ze mogelijk niet met menstrueren en kunnen ze enkele secundaire geslachtskenmerken ontwikkelen die horen bij een typische testosteronpuberteit. Ze kunnen ook meerdere cysten op hun eierstokken ontwikkelen. Mensen met XY-chromosomen kunnen ook een aromatase-deficiëntie hebben, maar zij ervaren meestal geen variaties in hun geslachtskenmerken, hoewel ze langer kunnen worden dan normaal omdat oestrogeen meestal verantwoordelijk is voor het sluiten van de botgroeiplaten.	Dutch

Contributors

Developed during an extended collaboration with interACT: Advocates for Intersex Youth, 2022-2023.	English
Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024	Spanish

Issued (Created)

2023-06-28 15:47:16 UTC

Modified

2026-06-30 09:15:08 UTC

Broader

Inter* Variationen [homoit0000669]

Hierarchy Display

Inter* Variationen

Aromatase-Mangel

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.