Homosaurus Vocabulary Site

AIDS-Phobie – https://homosaurus.org/v4/homoit0000032

homoit0000032

AIDS-Phobie	German
AIDS phobia	English
Serofobia	Spanish
AIDS-angst	Dutch
Hiv- och aidsfobi	Swedish

Alternative Label

Angst vor AIDS	German
AIDSphobia	English
Fear of AIDS	English
Fobia al SIDA	Spanish
AIDSfobia	Spanish
Miedo al SIDA	Spanish
Sidafobia	Spanish
Sidofobia	Spanish

Description

Starke Ablehnung oder Abscheu gegenüber Personen mit HIV/AIDS oder Verhaltensweisen, von denen man annimmt, dass sie das Risiko einer Ansteckung mit HIV/AIDS mit sich bringen. AIDS-Phobie kann Isolation, Stereotypen, verbale Belästigung und physische Gewalt beinhalten.	German
Antagonism or disgust directed toward individuals with HIV/AIDS or behaviors perceived as putting oneself at risk for contracting HIV/AIDS. AIDS phobia may include isolation, stereotypes, verbal harassment, and physical violence.	English
Antagonismo o disgusto dirigido hacia personas con VIH/SIDA o hacia comportamientos percibidos como riesgosos en relación a la contracción de VIH/SIDA. La fobia al SIDA puede incluir el aislamiento, los estereotipos, el acoso verbal y la violencia física.	Spanish
Antagonisme of afkeer gericht op personen met HIV/AIDS of gedrag waarvan wordt aangenomen dat men zichzelf in gevaar brengt om HIV/AIDS op te lopen. AIDS-angst kan isolatie, stereotypen, verbale intimidatie en fysiek geweld omvatten.	Dutch
Antagonism eller avsmak riktad mot individer med hiv och aids eller beteenden som uppfattas sätta en själv i riskzonen för att få hiv. Aidsfobi kan inkludera isolering, stereotyper, verbala trakasserier och fysisk våld.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:03:46 UTC

Modified

2026-06-30 09:17:47 UTC

HIV/Aids [homoit0000005]

LGBTQ+ phobia [homoit0000920]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/AIDSPhobia

LCSH Exact Match

AIDS phobia [http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh88004490]