Homosaurus Vocabulary Site

Kriminalisierung – https://homosaurus.org/v4/homoit0000314

homoit0000314

Kriminalisierung	German
Criminalization	English (USA)
Criminalización	Spanish
Criminalisation	French
Criminalisering	Dutch
Kriminalisering	Swedish

Label

Criminalisation

English (UK)

Description

Der Prozess, durch den Verhaltensweisen und Personen als kriminell eingestuft werden und als solche bekannt werden.	German
The process by which behaviors and individuals are framed as and come to be known as criminal.	English
El proceso mediante el cual conductas y personas son concebidas y llegan a ser conocidas como delictivas.	Spanish
Processus juridique et législatif par lequel une autorité compétente qualifie un comportement ou un acte d'infraction criminelle, le rendant ainsi illégal et passible de sanctions pénales. Ce terme s'utilise également en criminologie pour désigner le processus social qui qualifie certaines personnes ou actions de criminelles.	French
Proces waarbij gedragingen worden getransformeerd tot misdaad en individuen tot criminelen	Dutch
Processen genom vilken beteenden och individer beskrivs som och uppfattas som kriminella.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:03:52 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:40 UTC

Broader

Strafrecht [homoit0000313]

Bathroom Bans [homoit0001139]

Entkriminalisierung [homoit0000339]

Transfeindliche Gesetze [homoit0003499]

Narrower

Criminalization of sex work [homoit0003773]