Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ unhoused people – https://homosaurus.org/v4/homoit0000879

homoit0000879

LGBTQ+ unhoused people	English
Personas LGBTQ+ sin hogar	Spanish
LHBTQ+-thuislozen	Dutch
Hemlösa hbtq+-personer	Swedish

Alternative Label

Unhoused people (LGBT)	English
LGBTQ+ homeless people	English
LGBTQ+ houseless people	English
LGBTQ+ unsheltered people	English
Personas sin hogar LGBTQ+	Spanish
Bostadslösa hbtq+-personer	Swedish
Uteliggare (hbtq+)	Swedish

Description

LGBTQ+ people who do not have access to stable, safe, and adequate housing; includes people living in emergency shelters; transitional housing, and on the street.	English
Personas LGBTQ+ que no tienen acceso a una vivienda estable, segura y adecuada; incluye a personas que viven en refugios de emergencia, viviendas de transición y en la calle.	Spanish
LHBTQ+-personen die geen toegang hebben tot stabiele, veilige en adequate huisvesting; omvat mensen die in noodopvangcentra wonen; tijdelijke huisvesting, en op straat	Dutch
Hbtq+-personer som saknar tillgång till stabilt, tryggt och tillräckligt boende. Inkluderar personer som bor i akutboenden, genomgångsbostad eller som lever i akut hemlöshet.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:08 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:05 UTC

Broader

LGBTQ+ people [homoit0000915]

Narrower

LGBTQ+ unhoused youth [homoit0000880]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/LGBTQHomelessPeople