Homosaurus Vocabulary Site

LGBTQ+ love – https://homosaurus.org/v4/homoit0000894

homoit0000894

LGBTQ+ love	English
Amor LGBTQ+	Spanish
LHBTQ+-liefde	Dutch
Kärlek (hbtq+)	Swedish

Alternative Label

LGBTQ love	English
Love (LGBTQ)	English
Amor LGBTQ	Spanish
Amor (LGBTQ)	Spanish

Description

Strong feelings of affection arising out of kinship, personal ties, or intimate relationships between two or more LGBTQ+ people. Can be used to describe the particularities of love as experienced by LGBTQ+ people in a given culture, as well as the ways love is discussed and expressed within LGBTQ+ communities.	English
Fuertes sentimientos de afecto que surgen del parentesco, los vínculos personales o las relaciones íntimas entre dos o más personas LGBTQ+. Puede utilizarse para describir las particularidades del amor experimentado por las personas LGBTQ+ en una cultura determinada, así como las formas en que se discute y expresa el amor dentro de las comunidades LGBTQ+.	Spanish
Sterke gevoelens van genegenheid die voortkomen uit verwantschap, persoonlijke banden of intieme relaties tussen twee of meer LHBTQ+-personen.	Dutch
Starka känslor av tillgivenhet som uppstår ur släktskap, personliga band eller intima relationer mellan två eller flera hbtq+-personer. Används för att beskriva kärlekens uttryck och betydelse inom hbtq+-gemenskaper.	Swedish

History Note

As part of the v3.3 update, the term "Being in love" was redirected to this term, "LGBTQ+ love" in order to clarify its scope.

English

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:08 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:24 UTC

LGBTQ+ relationships [homoit0001237]

Queer desire [homoit0003826]

Narrower

LGBTQ+ platonic love [homoit0000921]

LGBTQ+ unrequited love [homoit0000957]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/LGBTQLove