Homosaurus Vocabulary Site

Queer identity – https://homosaurus.org/v4/homoit0001178

homoit0001178

Queer identity	English
Identidad queer	Spanish
Queer identiteit	Dutch
Queer identitet	Swedish

Description

Identity term that can be used to describe several not-necessarily-mutually-exclusive understandings of queerness. Queerness can describe identities that exist outside of or between different identities, and also identities that actively resist normative understandings of sexuality and/or gender. This term should only be used for those who self-identify as queer.	English
Término identitario que se puede utilizar para describir varias interpretaciones de lo queer, no necesariamente mutuamente excluyentes. Lo queer puede describir identidades que existen fuera de o entre diferentes identidades, y también identidades que se resisten activamente a entendimientos normativos de la sexualidad y/o el género. Utilícese únicamente para quienes se autoidentifiquen como queer.	Spanish
Identiteitsterm die kan worden gebruikt om verschillende niet noodzakelijkerwijs wederzijds uitsluitende opvattingen over queerness te beschrijven. Queerness kan identiteiten beschrijven die buiten of tussen verschillende identiteiten bestaan, en ook identiteiten die zich actief verzetten tegen normatieve opvattingen over seksualiteit en/of gender. Deze term mag alleen worden gebruikt voor degenen die zichzelf identificeren als queer.	Dutch
Identitetsterm som kan beskriva flera olika, icke nödvändigtvis ömsesidigt uteslutande sätt att förstå queerhet. Begreppet kan beskriva identiteter som befinner sig utanför eller mellan etablerade identiteter, eller som aktivt motsätter sig normativa föreställningar om kön och/eller sexualitet. Använd endast för personer som själva identifierar sig som queera.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2019-05-14 07:04:18 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:24 UTC

Broader

Sexual identity [homoit0001295]

Queer children [homoit0001167]

Queer people [homoit0001195]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/queerIdentity