<?xml version="1.0"?>
<record>
  <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0002019</id>
  <identifier>homoit0002019</identifier>
  <prefLabel language="de">Trans Chicanxs</prefLabel>
  <prefLabel language="en">Chicano/a/x transgender people</prefLabel>
  <prefLabel language="es">Personas transg&#xE9;nero chicanas</prefLabel>
  <prefLabel language="nl">Chicano/a/x transgender personen</prefLabel>
  <prefLabel language="sv">Chicano/a/x transpersoner</prefLabel>
  <altLabel language="de">Trans Chicanxs-Personen</altLabel>
  <altLabel language="de">Trans Chicanas</altLabel>
  <altLabel language="de">Trans Chicanos</altLabel>
  <altLabel language="en">Chicana transgender people</altLabel>
  <altLabel language="en">Chicano transgender people</altLabel>
  <altLabel language="en">Chicanx transgender people</altLabel>
  <altLabel language="en">Transgender Chicanas</altLabel>
  <altLabel language="en">Transgender Chicanos</altLabel>
  <altLabel language="en">Transgender Chicanx people</altLabel>
  <altLabel language="en">Transgender Chicanxs</altLabel>
  <altLabel language="es">Personas chicanas transg&#xE9;nero</altLabel>
  <altLabel language="es">Chicanos transg&#xE9;nero</altLabel>
  <altLabel language="es">Chicanas transg&#xE9;nero</altLabel>
  <altLabel language="es">Chicanxs transg&#xE9;nero||</altLabel>
  <altLabel language="nl">Chicano transgender personen</altLabel>
  <altLabel language="nl">Chicanx transgender personen</altLabel>
  <altLabel language="nl">Transgender Chicanas</altLabel>
  <altLabel language="nl">Transgender Chicanos</altLabel>
  <altLabel language="nl">Transgender Chicanxs</altLabel>
  <issued>
    <value>2022-05-11</value>
    <name>xsd:date</name>
  </issued>
  <modified>
    <value>2022-05-11</value>
    <name>xsd:date</name>
  </modified>
  <broader>
    <id>https://homosaurus.org/v5/homoit0002007</id>
    <prefLabel language="de">LGBTQ+-Chicanxs</prefLabel>
  </broader>
  <comment language="de">Trans Personen mexikanischer Abstammung, die in den Vereinigten Staaten geboren sind; nur zur Beschreibung von Personen verwenden, die sich selbst als Chicano, Chicana oder Chicanx bezeichnen. Nicht mit Latino, Latina, Latinx oder Hispanoamerikaner:innen gleichsetzen.</comment>
  <comment language="en">Transgender people of Mexican descent born in the United States; only use to describe people who self-identify as Chicano, Chicana, or Chicanx. Do not conflate with Latino/a/x or Hispanic people.</comment>
  <comment language="es">Personas transg&#xE9;nero de ascendencia mexicana nacidas en Estados Unidos; util&#xED;cese &#xFA;nicamente para describir a personas que se autoidentifiquen como chicanas. No se debe confundir con latinos/a/x o hispanos.</comment>
  <comment language="nl">Transgender personen van Mexicaanse afkomst geboren in de Verenigde Staten; alleen gebruiken om personen te beschrijven die zichzelf identificeren als Chicano, Chicana of Chicanx. Niet verwarren met Latino/a/x of Hispanic</comment>
  <comment language="sv">Transpersoner av mexikanskt ursprung f&#xF6;dda i USA. Anv&#xE4;nds endast f&#xF6;r personer som sj&#xE4;lva identifierar sig som chicano, chicana eller chicanx. Ska inte f&#xF6;rv&#xE4;xlas med latino/a/x eller spansktalande personer.</comment>
</record>
