Homosaurus Vocabulary Site

Assamesische Lesben – https://homosaurus.org/v4/homoit0002063

homoit0002063

Assamesische Lesben	German
Assamese lesbians	English
Lesbianas asamesas	Spanish
Assamese lesbische vrouwen	Dutch
Lesbiska assameser	Swedish

Alternative Label

Lesbische Asomiya	German
Lesbian Asomiya	English
Asamesas lesbianas	Spanish

Description

Lesben, die der sozio-ethnischen Gruppe der Assamesen angehören, die assamesische Sprache sprechen oder im indischen Bundesstaat Assam wohnen.	German
Lesbians who are a part of the socio-ethnic Assamese peoples, speak the Assamese language, or reside in the Indian state of Assam.	English
Lesbianas que forman parte de los pueblos socioétnicos asameses, hablan la lengua asamesa o residen en el estado indio de Assam.	Spanish
Lesbische vrouwen die deel uitmaken van de sociaal-etnische Assamese volkeren, de Assamese taal spreken of in de Indiase deelstaat Assam wonen	Dutch
Lesbiska som tillhör den socio-etniska gruppen assameser, talar assamesiska eller bor i den indiska delstaten Assam.	Swedish

History Note

To acknowledge their multiple marginalization, terms for people of color who are LGBTQ+ use the following format: Racial or ethnic identity followed by gender or sexual identity (e.g., Black lesbians).	English
Para reconocer su marginación múltiple, los términos para las personas de color que son LGBTQ+ utilizan el siguiente formato: identidad sexual o de género seguida de identidad racial o étnica (por ejemplo, lesbianas negras).	Spanish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2022-06-27 13:58:10 UTC

Modified

2026-06-30 09:17:00 UTC

Broader

Assamesische LGBTQ+-Personen [homoit0002060]

Hierarchy Display

Assamesische LGBTQ+-Personen

Assamesische Lesben

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.