Homosaurus Vocabulary Site

Geschlechtergleichstellung – https://homosaurus.org/v4/homoit0002290

homoit0002290

Geschlechtergleichstellung	German
Gender equality	English
Igualdad de género	Spanish
Gender equality	Dutch
Jämställdhet	Swedish

Alternative Label

Gleichstellung der Geschlechter

German

Description

Der Zustand des gleichberechtigten Zugangs zu Ressourcen und Chancen unabhängig vom Geschlecht, einschließlich der wirtschaftlichen Teilhabe und Entscheidungsfindung, sowie der Zustand der gleichberechtigten Wertschätzung unterschiedlicher Verhaltensweisen, Bestrebungen und Bedürfnisse unabhängig vom Geschlecht.	German
The state of equal ease of access to resources and opportunities regardless of gender, including economic participation and decision-making, as well as the state of valuing different behaviors, aspirations, and needs equally, regardless of gender.	English
El estado de igualdad en facilidad de acceso a recursos y oportunidades independientemente del género, incluida la participación económica y la toma de decisiones, así como el estado de valorar diferentes comportamientos, aspiraciones y necesidades por igual, independientemente del género.	Spanish
Het hebben van gelijke gemakkelijke toegang tot middelen en kansen ongeacht gender, inclusief economische participatie en besluitvorming, evenals het hebben van gelijkwaardige waardering van verschillend gedrag, ambities en behoeften, ongeacht gender.	Dutch
Ett tillstånd där alla har lika god tillgång till resurser och möjligheter oavsett kön, inklusive ekonomiskt deltagande och beslutsfattande, samt ett erkännande av att olika beteenden, ambitioner och behov är lika mycket värda oavsett kön.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2022-11-10 20:11:54 UTC

Modified

2026-06-30 09:19:13 UTC

Broader

Human rights [homoit0000652]

Feminismus [homoit0000437]

Frauenbewegung [homoit0000438]

Hierarchy Display

Human rights

Geschlechtergleichstellung

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.