Aneignung von Two-Spirit-Identität – https://homosaurus.org/v4/homoit0002581




homoit0002581
Aneignung von Two-Spirit-Identität
German
Appropriation of Two-Spirit identity
English
Apropiación de identidades dos espíritus
Spanish
Toe-eigening van Two-Spirit identiteit
Dutch
Appropriering av two spirit-identitet
Swedish
Eine Form der kulturellen Aneignung, die die Identifizierung mit der Two-Spirit-Identität von Personen umfasst, die keine Staatsbürgerschaft, Zugehörigkeit und/oder Abstammung von indigenen Völkern in Nordamerika vorweisen können.
German
A form of cultural appropriation involving identification with Two-Spirit identity by people who cannot claim citizenship, belonging, and/or descent from Indigenous people in North America.
English
Una forma de apropiación cultural que implica la identificación con la identidad Dos Espíritus por parte de personas que no pueden reclamar ciudadanía, pertenencia y/o descendencia de pueblos indígenas de Norteamérica.
Spanish
Een vorm van culturele toe-eigening waarbij personen zich identificeren met de Two-Spirit-identiteit die geen aanspraak kunnen maken op het behoren tot en/of afstammen van de inheemse bevolking in Noord-Amerika.
Dutch
En form av kulturell appropriering där personer som inte kan göra anspråk på medborgarskap, tillhörighet och/eller härkomst från ursprungsbefolkningar i Nordamerika identifierar sig som Two-spirit.
Swedish
Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024
Spanish
2023-04-14 17:48:13 UTC
2026-06-30 09:19:36 UTC

Hierarchy Display

Aneignung indigenener Identität
Aneignung von Two-Spirit-Identität


Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML


Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL