Homosaurus Vocabulary Site

Mitfreude – https://homosaurus.org/v4/homoit0001649

homoit0001649

Mitfreude	German
Compersion	English
Compersión	Spanish
Compersie	Dutch
Medglädje	Swedish

Alternative Label

Resonanzfreude	German
Compersion	German
Compersion	Swedish

Description

Die positive Emotion, die eine Person in Bezug auf die Beziehung ihres:ihrer Partner:in zu einem:einer anderen Partner:in empfinden kann. Wird oft als das Gegenteil von Eifersucht definiert.	German
The positive emotion an individual may experience in regards to their partner's relationship with another partner. Often defined as the opposite of jealousy.	English
La emoción positiva que una persona puede experimentar con respecto a la relación de su pareja con otra pareja. A menudo se define como lo opuesto a los celos.	Spanish
De positieve emotie die een individu kan ervaren met betrekking tot de relatie van zijn of haar partner met een andere partner. Vaak gedefinieerd als het tegenovergestelde van jaloezie.	Dutch
Den positiva känsla en individ kan uppleva i förhållande till sin partners relation med en annan partner. Ofta definierad som motsatsen till svartsjuka.	Swedish

Contributors

Traducción y revisión al español realizadas por Ernesto Cuba, Sofia Zamora, Sandy Alcantara, Mar Munné, Ana Portnoy Brimmer y el Comité Español de Homosaurus en 2024

Spanish

Issued (Created)

2021-06-30 18:52:23 UTC

Modified

2026-06-30 09:17:26 UTC

Einvernehmliche Nicht-Monogamie [homoit0001651]

Polyamory [homoit0001123]

Replaces

http://homosaurus.org/v2/compersion

Hierarchy Display

No Broader Term

Mitfreude

Other formats (including language identifiers): N-Triples, JSON-LD, Extended JSON, TTL, XML, MARC XML

Legacy formats (without language identifiers) N-Triples, JSON-LD, TTL

The term you select here will redirect to this record.

The redirect will occur in this version.